bản kịch
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun: 1. A written script or text of a play: Refers specifically to the written document containing the dialogue, stage directions, and other instructions for a theatrical performance. 2. A play; a drama: Can refer to the dramatic work itself, either as a written composition or as a performance.
Usage Examples
- (He is writing a new play script.)
- Bản kịch (This play has a very engaging plot.)
- (The director asked the actors to read the script carefully before rehearsing.)
Advanced Usage
- "bản kịch gốc" / "bản kịch nguyên tác": The original script or play.
- Họ đang tìm kiếm bản kịch gốc của vở diễn. (They are looking for the original script of the play.)
- "chuyển thể từ một bản kịch": Adapted from a play.
- Bộ phim được chuyển thể từ một bản kịch nổi tiếng. (The movie was adapted from a famous play.)
Variants and Related Words
- Kịch (n): A more general term for "play," "drama," or "theater." It can refer to the genre, the performance, or the event.
- Tối nay đi xem kịch không? (Shall we go see a play tonight?)
- Vở kịch (n): Very similar to "bản kịch," often used interchangeably to mean "a play." It can emphasize the play as a complete, staged work.
- Vở kịch "Lôi Vũ" rất nổi tiếng. (The play "Thunderstorm" is very famous.)
- Kịch bản (n): Script; screenplay. This is a broader term that can refer to scripts for theater, film, or television.
- Cô ấy là tác giả của kịch bản phim đó. (She is the author of that film's screenplay.)
Synonyms
- Kịch (n): Play, drama.
- Vở diễn (n): Theatrical performance, show.
- Kịch bản sân khấu (n): Stage script.
Related Phrases
- Dàn dựng một bản kịch: To stage/direct a play.
- Nhà hát đang dàn dựng một bản kịch cổ điển. (The theater is staging a classic play.)
- Đọc bản kịch: To read a play/script.
- Buổi đầu tiên, chúng tôi chỉ đọc bản kịch với nhau. (In the first session, we just read the script together.)